Question Your Honor subtitles

[von edmeister 2.0]

Your Honor Paramount+ via AP season one all episodes subtitles are out of sync. Late by about 45 secs. Tried different AS settings same result.

 

[RedFox 1]

Look like Amazon is producing an empty string for quite a bit of the TTML subs, but they will be fine with .srt.

 

[Sierra-Yolo]

Look like Amazon is producing an empty string for quite a bit of the TTML subs, but they will be fine with .srt.

I had the same problems with Your Honor but I loaded it from Showtime (via Amazon/Paramount with my subtitles loaded as .SRT
The problem was only on the first 5-6 episodes. I used the Subtitle Edit program to sync the subtitle with the dialog, very easy.

 

[von edmeister 2.0]

Thanks for your help Redfox 1 . Appreciate it

I had the same problems with Your Honor but I loaded it from Showtime (via Amazon/Paramount with my subtitles loaded as .SRT
The problem was only on the first 5-6 episodes. I used the Subtitle Edit program to sync the subtitle with the dialog, very easy.

thanks for the help. I didn't know about this editing program. Useful info

 

[zanetti]

Your Honor Paramount+ via AP season one all episodes subtitles are out of sync. Late by about 45 secs. Tried different AS settings same result.

probably they snatched the subs from a service that had intro or from their own batch where they played an ad for one of their shows at the beginning of each episode. or from a batch that had recap. as others have said, subtitle edit is your answer to all subtitle problems.