UPDATE: OK, I can confirm that a DVDFab Clone Mode does indeed work for this title, but retains the structure protection remnants (like showing 11+ GB of files in VIDEO_TS), as I imagine AnyDVD/CloneCD would in making an image. However I am sure that my DVDFab full disc mode rip is NOT identical to my AnyDVD 6.3.0.1 rip - the sound tracks for the "filmed version" anamatic titles work fine with the AnyDVD 6.3.0.1 rip, but are totally missing on the DVDFab full disc rip. So my experience shows that to get a complete copy that is clean of all structure protection remnants, the only current solution is AnyDVD 6.3.0.1
OK Fordman - I hadn't looked at the burned DVD from Clone mode of DVDFab, but you are correct - structural problem remnants still exist (and since I have 2 DVD drives, I did it direct - though not "on the fly" as it was a 2 task job). However, the Full Disk rip from DVDFab IS identical (at least sizewise) to the rip from AnyDVD 6.3.0.1 and not identical to that ripped from AnyDVD 6.3.0.6. Now, we still have some differences - as I have no problems with Spanish subtitles - they are still there if I want them, and I have audio on the animatic film versions on both rips. Last, you mentioned that you had only 11 ipotential bad sectors on your ANYDVD 6.3.0.1 rip where I had 12.
I checked these rips in both VLC and Media Player Classic. I have yet to burn these rips as the Clone from DVDFab does the trick for a backup.
Just to be accurate in methodology - I DID NOT use Clone DVD2 for the rip - I simply used the Rip to hard drive feature in ANYDVD (but they should be the same if you select all the title sets, I think ...).
A lot of work for this title, to be sure.