Da ich gerade Urlaub habe und ebenfalls Nero 11 Platinum verwende, kein Problem. Here we go:
1. Medium in LW einlegen.
2. Du startest Nero Burning ROM.
3. Unterhalb der Menüleiste in der Mitte wählst du den Image Rekorder als Laufwerk.
4. In Neue Zusammenstellung wählst Du als Meduim Blu-ray, und anschließend Blu-ray Disk Kopie
5. Im Reiter Kopieroptionen aktivierst Du Direktkopie und darunter das Laufwerk, in dem sich die Disk befindet.
6. Im Reiter Leseoptionen wählst Du BD Video, sowie Lesen mit Fehlerkorrektur und darunter bei nicht korrigierbaren Lesefehlern Lesefehler ignorieren.
7. Im Reiter Brennen muß logischerweise Brennen aktiviert sein. Achte noch darauf, dass in der Statusleiste das Ausgabemedium mit der von Dir gewünschten Größe gewählt ist (also beispielsweise 50 GB).
8. Nun noch einen Klick auf Kopieren, es folgt noch ein Dialogfenster, in das Du den Titel des Films sowie den Speicherort angibst. Abschließend klickst Du auf Speichern, und kannst nun abwarten, bis Nero seine Arbeit beendet hat. Da ich die Leistungsfähigkeit Deines PC nicht kenne, kann ich hier keine Angaben über den Zeitraum des Kopiervorgangs machen.
Ich hoffe, ich hab nichts vergessen, und wünsche Dir "gutes Gelingen".