Hallo,
bevor mich alle hauen, ich hab wirklich alles mögliche durchsucht und bin aber irgendwie nicht so ganz schlau am Ende geworden..
Mein Problem würde ich mal an dem Film J.Edgar schildern.. Und zwar wird im Original ein Untertitel eingeblendet an einigen Stellen. Ich hab auch die PGS demuxt und auch die richtige gefunden. Wenn ich das ganze zum testen auf meiner Platte laufen lassen mit dem PGS-->SRT konvertieren File, wird das auch ohne Probleme abgespielt.
Wenn ich im mittels TSMuxer den Film als Output BluRay disk auswähle und dann die gefundene PGS-Spur auswähle, erscheint das aber nicht auf meinem BluRay Player. Erst wenn ich dort den Subtitle explizit auswähle, ist der Text dann auch sichtbar.
Wie gesagt, ich hab gesucht und wahrscheinlich hab ich die Lösung auch übersehen hier im Forum aber ich blick's nicht mehr. Ein Link würde mir auch helfen, lese ja auch gerne...
Viele Grüße,
Foppa
bevor mich alle hauen, ich hab wirklich alles mögliche durchsucht und bin aber irgendwie nicht so ganz schlau am Ende geworden..
Mein Problem würde ich mal an dem Film J.Edgar schildern.. Und zwar wird im Original ein Untertitel eingeblendet an einigen Stellen. Ich hab auch die PGS demuxt und auch die richtige gefunden. Wenn ich das ganze zum testen auf meiner Platte laufen lassen mit dem PGS-->SRT konvertieren File, wird das auch ohne Probleme abgespielt.
Wenn ich im mittels TSMuxer den Film als Output BluRay disk auswähle und dann die gefundene PGS-Spur auswähle, erscheint das aber nicht auf meinem BluRay Player. Erst wenn ich dort den Subtitle explizit auswähle, ist der Text dann auch sichtbar.
Wie gesagt, ich hab gesucht und wahrscheinlich hab ich die Lösung auch übersehen hier im Forum aber ich blick's nicht mehr. Ein Link würde mir auch helfen, lese ja auch gerne...
Viele Grüße,
Foppa