fleika
Well-Known Member
Thread Starter
- Joined
- Feb 6, 2008
- Messages
- 349
- Likes
- 11
ich möchte eine blu ray bildspur demuxen,das gleiche dann mit der entspr.
dvd(ntsc) mit der tonspur machen und dann bild und ton wieder zusammen-fügen.geht das mit tsmuxer oder einem nicht zu komplizierten programm?
mein problem:
es gibt nur in frankreich eine blu ray von the big blue,allerdings nur mit synchronisiertem ton in französisch.ich habe die us dvd mit dem orig.
englischen ton.mein wunsch wäre also eine blu ray mit originalton her-
zustellen.ich möchte mir die franz.blu ray erst kaufen wenn mein vorhaben
halbwegs erfolgversprechend scheint.
wäre toll wenn mir jemand helfen könnte
dvd(ntsc) mit der tonspur machen und dann bild und ton wieder zusammen-fügen.geht das mit tsmuxer oder einem nicht zu komplizierten programm?
mein problem:
es gibt nur in frankreich eine blu ray von the big blue,allerdings nur mit synchronisiertem ton in französisch.ich habe die us dvd mit dem orig.
englischen ton.mein wunsch wäre also eine blu ray mit originalton her-
zustellen.ich möchte mir die franz.blu ray erst kaufen wenn mein vorhaben
halbwegs erfolgversprechend scheint.
wäre toll wenn mir jemand helfen könnte