that oversized jar subfolder IS the copy protection, sort of. Since that folder is present on the disc, and you can't actually remove files from a pressed disc, anydvd can't remove them. They need to be manually removed after ripping. They're nothing but unreferenced virtual dummy files with the sole intent of making the disc too big to burn back to disc if ripped. Technically they don't 'exist'. The files don't become 'real' until you rip the disc to folder structure. Same behavior as a 3D disc.
restore the jar folder, delete ONLY the 06000 folder and the disc will play just fine.
OK, that did the trick.
Thanks