Question HULU: Multiple Versions of Shogun, only subtitled available

[RickDR]

I downloaded the subtitled version of Shogun, but now that all the dubbed versions of Shogun are available I would like to download those. Only the subtitled versions are showing. I am dearly hoping I don't have to use the old record function for this.

 

[RedFox 1]

What you see is what you get. Download it and enjoy the show. I did. The ones I downloaded in 4K are not subtitled. Onl;y where Japnese is spoken.

4K - 6 channel Dolby Digital

 

[RickDR]

What you see is what you get. Download it and enjoy the show. I did. The ones I downloaded in 4K are not subtitled. Onl;y where Japnese is spoken.

4K - 6 channel Dolby Digital

Thanks for the fast reply. If you are an English speaker you want to watch the Dubbed version, too. They did a great job and I watch both versions. Oh, well, I guess will be using my 1K recording tech for the dubbed versions

 

[George++]

Thanks for the fast reply. If you are an English speaker you want to watch the Dubbed version, too.

I am 'Murrican and actually prefer original foreign language audio with subtitles, whatever the non-English language is. Das Boot in all 3 incarnations is a good example of why I prefer original German even though the dubbing is quite well done. There is one scene where the U-boat crew sing along to an English language record, the differences of speaking German and singing English is key to the scene.

I guess I am a language snob. :Þ