Changer piste Audio FPS 24 en 23.976 ou l'inverse

Discussion in 'Forum général' started by TotoroB12b, Dec 15, 2014.

  1. TotoroB12b

    TotoroB12b New Member

    Bonjour à tous,

    Mon épouse est ukrainienne, alors pour faire un mkv international, je récupère des pistes/srt en russe-ukrainien
    Certains films en russe ont un fps différent de la version CEE (24 au lieu de 23.97, ou 23.97 au lieu de 24)
    Quand cela correspond no soucy, mais quand les fps sont différents, j'ai toujours un décalage son évidemment

    J'ai essayé plein de choses, et si avec les sous-titres, j'arrive à une solution raisonnable, je n'ai toujours pas trouvé comment faire pour les pistes son.

    Merci d'avance à toute personne qui pourra m'aider
     
  2. antiboubou

    antiboubou New Member

    tsMuxeR GUI te permettra de muxer / demuxer (sortir et remettre tes pistes audio)
    (a essayer le changement de FPS mais pas clair pour moi avec tsMuxeR)

    UncropMKV te permettra de changer tes fps (facile et intuitif)


    Tu devrais pouvoir faire quelque chose avec ses 2 logiciels, j'espère.