cinavia aac ac3 sicario

I've been ripping DVDs and BDs to MP4 for use on a server upon which I run Plex. I've been using AAC and 5.1 @ 384kbps. I had some issues with muting, etc. and that's all that would work. I've used my copies on tablets, phones, PCs and Roku devices with great success. Finding some difficulty...