I need to use reclock to get smooth playback of these HD-DVDs. But when I open the folder I get two reclock icons in the icon tray and still get a stutter every 20 seconds or so. I can get perfectly smooth playback if I open the evo files only, hence the need to be able to change audio when using PowerDVD in "media file" mode. I'm now pretty sure that what I ask is not possible. I also have Total Recall and if I use reclock with PowerDVD and open the HD-DVD movie PowerDVD just shuts down with no error message and if I open the evo file the default language is French!
I had a look at a thread on doom9 regarding demuxing the files but TBH, that is a bit beyond me.
This is pretty frustrating.