i am new here so please be easy on me..lol i use clonedvd and anydvd for all my backups.it seems that i can get the subtitles to work only if i backup the whole dvd. if i choose just main movie and check english subtitles in clonedvd everything goes well.but when i watch the backup dvd there r no subtitles. i may be doing something wrong but i get this with any and all backups that i want just the movie with subs. last movie i backed up with this issue was letters from iwo jima. in clone dvd i choose clone dvd titles,check main movie,check english subs,but no subs on the backup. thx for any advice anyone is willing to give..