Hi, (Vista Premium, latest AnyDVD-HD18.104.22.168): I noticed in Pan's Labryinth that DVD subtitles could not be turned on, making the movie unwatchable for me. That got me curious- I found I could not access subtitles from online disks (I use My Movies) nor DVD's played from the disk. I am able to change language tracks. I use AnyDVD to back up disks in File mode, and have never had a problem until now. Other AnyDVD features, like ability to skip FBI warning and trailers, works fine. Suggestions?