Following the guide provided by webslinger, I ripped and then burned Night At the Museum to BD-RE. I have done this with other rips and everything was fine. However, when I play it on my PS3, French is the only audio available. I know that there are 5 total audio options because they are listed when I play the movie on my pc with Nero Showtime, and english is the default language. Any ideas what's up and how to get english to play? Any help would be greatly appreciated. Thanks.
Solved my own problem-determined that the structure was not absolutely correct, and it caused the error. After reburning, all was well and played with all audio options on my PS3 as a BDMV.