Hallo zusammen,
kann mir jemand helfen; bzw mich zumindest aufklären. Ich wollte den Film Mission: Impossible 4 (Phantom Protokoll) auf einen 25GB Rohling brennen und musste daher die Original-Film-Datei (00800, ca. 40GB groß) komprimieren. Das habe ich mit anderen Filmen auch schon problemlos gemacht; mit Hilfe von Freemake Video-Converter. Bei dem oben genannten Film funktioniert das aber nicht; d.h. ich kann keinen deutschen Ton einstellen. Entweder habe ich den Original-Ton (Englisch) oder keinen Ton. Wenn ich den Film auf dem PC mit einer Bluray-Player-Software abspiele, kann ich den deutschen Ton auswählen und alles ist ok. Ich nutze die AnyDVD-Version 8.0.3.0. mit unbegrenzter Update-Lizenz. Auf einem Blu-Ray-Player läuft der Film auch einwandfrei. Liegt das an der Bluray oder ist hier ein Trick versteckt?
kann mir jemand helfen; bzw mich zumindest aufklären. Ich wollte den Film Mission: Impossible 4 (Phantom Protokoll) auf einen 25GB Rohling brennen und musste daher die Original-Film-Datei (00800, ca. 40GB groß) komprimieren. Das habe ich mit anderen Filmen auch schon problemlos gemacht; mit Hilfe von Freemake Video-Converter. Bei dem oben genannten Film funktioniert das aber nicht; d.h. ich kann keinen deutschen Ton einstellen. Entweder habe ich den Original-Ton (Englisch) oder keinen Ton. Wenn ich den Film auf dem PC mit einer Bluray-Player-Software abspiele, kann ich den deutschen Ton auswählen und alles ist ok. Ich nutze die AnyDVD-Version 8.0.3.0. mit unbegrenzter Update-Lizenz. Auf einem Blu-Ray-Player läuft der Film auch einwandfrei. Liegt das an der Bluray oder ist hier ein Trick versteckt?