Nev released a nightly build that fixes the issues. He based it on the output of the Movies and TV app and found some bugs (especially around branching points!!!). Now LAV Audio outputs the same data as the Movies and TV app. I'm watching Incredibles 2 right now and have already gotten through scenes that were definitely broken in the release LAV filters. This is absolutely fantastic!!