"Flash Gordon" - Tonspur wechseln

[Tremor]

Hallo.
Ich habe ein kleines Problem mit der deutschen Blu-ray des Films "Flash Gordon":
Die Tonspuren dieses Films lassen sich trotz AnyDVD HD (unter "Einstellungen" ist der Punkt "untersagte Nutzeroperationen entfernen" natürlich aktiviert) im laufenden Film nicht wechseln.
Versuche ich es, wird mir stets vom Abspielprogramm "Verboten" angezeigt.
Wäre es nicht gut, wenn das Speedmenu von AnyDVD eine Auswahl der Tonspur und der Untertitel erlauben würde?
Grüße.

 

[Tremor]

Ergänzung

Wie ich mitlerweile feststellen durfte, lässt sich die Tonspur in diesem Fall zumindest mit dem Pull-up-Menü der Blu-ray ändern.
Dennoch bleibe ich bei meiner Feststellung:
Kann man die Tonspuren eines laufenden Films nicht wechseln, sollte AnyDVD diese Einschränkung aufheben können.

 

[Tremor]

Zweite Ergänzung

Auch die Blu-ray "Dr. Seltsam, Oder: Wie ich lernte, die Bombe zu lieben" hat diese Einschränkung. Und auch hier ist AnyDVD bislang machtlos. Ein in den Film einblendbares Menü gibt es bei diesem Film aber nicht.