Zunächst einmal bist du im englischen Forum, das deutsche Forum ist
hier.
@RedFox 1 Please move it to the german forum. Edit: has been done.
Das wurde bereits mehrfach requested, bisher gibt es keine Info dass sie es tun werden, es ist
under consideration (78442).
Du kannst aber folgendes tun:
1. Lade den Film oder die Serie in der gewünschen Sprache etc herunter.
2. Wenn du jetzt noch eine zweite Sprache willst, dann mache das gleiche erneut, nur dass du diesmal die niedrigste Auflösung und eben die andere Sprache wählst. Das spart dann Speicher und Zeit beim download, statt erneut 1080p oder so zu laden.
3. Nutze MKVToolNix oder wenn du Kommandozeile kennst ffmpeg um die zweite Audiospur mit dem Video, welches du zuerst heruntergeladen hast und welches die gewünschte Videoqualität enthält, zu mergen.