Drachenzähmen leicht gemacht 3

Discussion in 'CloneBD (de)' started by m.rup, Jun 23, 2019.

  1. m.rup

    m.rup Member

    Hallo, seit den 1.2.4er Betas funktioniert die Sache mit den Untertiteln gut (vorher wurden beim Entfernen von irgendwelche Warnings o.ä. immer Untertitel aktiviert). Leider ist das bei Drachenzähmen leicht gemacht 3 jetzt wieder der Fall. Es wäre schön wenn das Team dem mal nachgehen könnte. Ich habe mal die CloneBD Log-Datei angehängt falls das was hilft.
     

    Attached Files:

  2. Reto

    Reto Elaborate Bytes AG

    Ich verstehe, auch nach mehmaligem Durchlesen, nicht, worum es geht.
    Was bedeutet "beim Entfernen von irgendwelchen Warnings"?
    Welche Untertitel werden "Aktiviert"?
     
    D300 likes this.
  3. m.rup

    m.rup Member

    Na ja,wenn ich bei "Kopiermethode wählen" den Schalter "Inhalte auswählen" drücke und dann Inhalte wie "Die FSK-Kennzeichnungen erfolgen auf Grundlage von... " und so weiter entferne, ist nach der Bearbeitung der Untertitel 1/6 englisch eingeschaltet der permanent während des Films sowohl Umweltbeschreibungen ("The wind is whispering...") als auch den gesprochenen Text einblendet. Das ist bei der unbehandelten Disc nicht der Fall.
     
  4. Reto

    Reto Elaborate Bytes AG

    Kannst du bitte einen Screenshot von der "Ziel" Seite in CloneBD machen und posten, damit wir uns ein Bild von den Einstellungen machen können?
     
  5. m.rup

    m.rup Member

    Hier mal die Einstellungen, sind die gleichen wie sonst auch, mit anderen Discs functioniert es korrekt, Untertitel entweder aus oder ein bestimmter ist ausgewählt, wie beim Original.
    Ich denke es liegt an der Struktur dieser speziellen Disc. MultiAVCHD kann es auch nicht besser, passiert das Gleiche.
     

    Attached Files:

  6. m.rup

    m.rup Member

    Ich habe mir jetzt die Beta 1.2.5.1 installiert, Drachenzähmen 3 funktioniert jetzt. Sehr schön.