I use AnyDVD to rip dvd to my hard drive. I can watch the ripped dvd from the hard drive just fine, sound and video. When I use CloneDVD2 to burn the ripped movie to a dvd+R SL on my Sony Vaio Notebook the movie video is fine, but the audio is replaced with what appears to be a director voice-over. There is no dialog in the copy. Any ideas?