blue ray version longue

[laboulange]

bonjour a tous et bonne année ,ma question est simple j ai le br terminator2 et quand je le grave sur mon disque dure tvx j ai pris la version longue en respectant tout les codes et traduit francais , mais voila quand je regarde le film les scenes qui ont ete rajouter sont en vo pourquoi et comment y remedier d avance merci

 

[pseudo555]

Juste une question, est ce que sur l'original tu a le même problème ?

 

[laboulange]

qu es ce que tu entend par original

 

[laboulange]

ce probleme ne se fait pas sur la version longue de kinkong

 

[pseudo555]

L'original : le disque de base, issue du commerce.

Si tu met ce disque original (et pas la copie), as tu bien les scènes en plus en français ?

Ce test peux varier d'un film à un autre...

 

[laboulange]

oui cest le br original que j ai achetter a c dis....

 

[regisso]

J'ai trouvé ça chez dvdfr.com :

Ce Blu-ray Disc présente 3 versions du film :

* la version cinéma (137’)
* la version director’s cut (154’ - les scènes additionnelles sont en VOST uniquement)
* la version Director’s Cut Longue (Accès par le code « 82997 » 156’ - les scènes additionnelles sont en VOST uniquement)

 

[laboulange]

ok merci pour info donc pas de vf en longue merci a tous pour vos infos

 

[pseudo555]

Si tu met ce disque original (et pas la copie), as tu bien les scènes en plus en français ?

Ce qui répond à cette question : non, sur l'original, les scène en plus sont en vo.
Donc on ne peut rien faire.