OK, I am VERY new to this. So please speak in single syllables (technically I mean). I just got a Blu-Ray Drive. I installed AnyDVD HD and Power DVD Ultra. When I went to back up the first movie (The Lives Of Others) which is a movie that is native German with English subtitles, I found that there was no sound at all and the english subtitle were not showing up. Theonly program I used for the backup was AnyDVD HD. I played it over the Power DVD Ultra. My hardware configuration is the following: CPU : Intel(R) Pentium(R) D CPU 3.00GHz CPU (Hardware acceleration) : NVIDIA GeForce 7600 GS (HDMI) System Memory : 2048 MB Operating System : Windows Vista Graphics Card : NVIDIA GeForce 7600 GS (HDMI) Graphics card video memory : 256 MB Graphics Card Driver : 7.15.11. Software Player : PowerDVD 7.3.3104a.0 Yes (I took this snapshot of my system before I had upgraded to Power DVD Ultra and AnyDVD HD) Video Connection Type : Digital(with HDCP) Yes Program version : 1.0.2418.0 I tried to attach the log I got from ADVDHD but the website only allows a 10 meg file size for a zip file and this one was 55 meg. Any help is appreciated.