I'm having three AVI Subtitle issues that have just appeared in version 188.8.131.52. They came out of nowhere and I (literally) didn't change anything between things being fine and things being screwy. Issue 1: Subtitle location does not match the DVD. I have quite a few DVDs that I'm trying to back up that have "read-in" subtitles, where they float in the centre of the screen. The first 20 or 30 minutes of the ripped AVI will match the original source but after that they fall back to the bottom of the screen. Issue 2: On SOME DVDs the subtitles come out the other end as a static-like block rather than readable text. The source is fine. Issue 3: My coloured subtitles come out in death white, almost shell white. Any thoughts!???!