For some reason I managed to create a bluray image that is still encrypted. I had the idea to simple mount the image in "Virtual Clone Drive" and re-rip it to another file to remove the protection permantly.
But the resulting image is still encrypted. What I made wrong (exept setting the wrong...