BUMP> I've got the same issue with a funeral service disc. Has it been resolved yet? Same error, same company, everything. Using latest AnyDVD and CloneDVD versions. I'm hoping for a fix for this in the very near future. Family is here now with the funeral disc, leaving in another day.
Update: Couldn't wait on an answer but wanted to report back for those who also may be wanting help with these types of discs. With AnyDVD running I just dragged the last vob file onto my desktop. It played fine, and included the entire slideshow. I used VideoLan to convert the vob to an mpg file, then imported it into a DVD authoring program (PowerProducer Express, in this case). I had to make my own menu but a successful backup of the funeral presentation disc was made.