1) Are you in Region 1?
Anydvd doesn't convert PAL to NTSC. It does make your backups region free, but it doesn't convert PAL to NTSC nor vice versa.
If your standalone player only plays NTSC, then you're out of luck, unless you use different software to convert PAL to NTSC first.
2. Use Anydvd 6.3.1.4: click
http://sandbox.slysoft.com/beta/SetupAnyDVD6314.exe
You may need to reboot after installing if prompted to do so.
3. Click the red fox icon on your toolbar. Click "default". Click "ok".
4. Do this for the original disc and for your backup:
a) Ensure Anydvd is running.
b) Put the problematic
original disc in your optical drive/reader. Wait for Anydvd to scan the disc.
c) Right click the red fox icon on your toolbar.
d) Select "Create Logfile"
e) Wait for Anydvd to create a log file.
f) A pop-up screen will appear. Take note of the location where Anydvd created the logfile and the logfile's name. Click "ok".
g) Go to your My Documents folder
h) You will see a zip file called "Anydvd_Info_titleofmydisc.zip" (or something similar; see step f)
i) When replying or posting in the Slysoft forums, look for the icon that looks like
j) If you don't see that paperclip icon, click the "go advanced" button. You should see that icon now. Click the paperclip.
k) A small pop-up screen should appear (if it doesn't please ensure your browser is enabled to allow pop-ups from the Slysoft forums)
l) Click the "Browse" button, and locate and select the .zip file you created.
m) click "upload"