................Google Übersetzer ist nicht perfekt und Texte werden "kaputt". Das ist keine Lösung und wie ich schon mehrfach sagte, während ich das Grunddeutsche verstehe. Ich spreche es nicht selbst. Ich würde lieber auf Englisch helfen als gar nicht. Nimm es oder lass es. Außerdem bist du nicht der Op.
Wer kein englisch kann kommt sich wahrscheinlich bei einer englischen Antwort ziemlich verarscht vor. Zumindest würde derjenige mit googel Übersetzung ein bisschen was verstehen anstatt überhaupt nichts, immer noch besser als gar nichts.mit Google übersetzt ist das einwandfrei verständlich, außerdem kann man den Beitrag in Deutsch und Englisch Posten .. immernoch besser als nur Englisch !!!!
---------------
................
wenn jetzt jemand Hilfe benötigt, der gar nicht Englisch spricht und bekommt dann eine
Antwort auf Englisch ... IST DAS DANN GUT ?? .. Bringt das was ??