I am having an issue with moving an mp4 file from my PC to a video ipod. I used dvd mobile to convert a movie to mp4. It moved fine to the ipod, however the file will not play and the screen on the ipod will show a still shot of the movie, and the time of the movie remaining. Now is this a program problem or an ipod issue?